Mozilla Thunderbird - SOGo-Adressbuch synchronisieren

Adressbücher der SOGo-Groupware können über das CardDAV Protokoll in Mozilla Thunderbird integriert und automatisch synchronisiert werden.  Nach erfolgreicher Konfiguration werden die SOGo-Kontakte in Thunderbird angezeigt und Änderungen automatisch synchronisiert, um stets aktuelle Daten auf beiden Plattformen zu gewährleisten.

IT-Support Groupware (SOGo) - Rechenzentrum

 Kontaktanfrage senden

Überarbeitet am: 18.08.2025

SOGo-Adressbuch einbinden

Um ein SOGo-Adressbuch in Mozilla Thunderbird einzubinden, wird in Thunderbird zur Kategorie Adressbuch gewechselt (Adressbuch-Symbol links). Anschließend wird das Symbol zum Anlegen eines neuen Adressbuchs ausgewählt und im Untermenü der Punkt CardDAV-Adressbuch hinzufügen gewählt.

Mozilla Thunderbird - SOGo-Adressbuch synchronisieren

Im Dialogfenster Neues CardDAV-Adressbuch ist im Feld Benutzername die  Benutzerkennung des SOGo-Kalendereigentümers oder die Benutzerkennung einer zugriffsberechtigten Person anzugeben.  Das Feld Adresse erwartet die gültige CardDAV-URL (Beispiel:https://sogo.uni-osnabrueck.de/SOGo/dav/xmuster/Contacts/personal/) des SOGo-Adressbuchs (siehe:  CardDAV URL eines SOGo-Adressbuchs ermitteln). Durch Klicken auf Weiter werden die Eingaben übernommen.

Mozilla Thunderbird - SOGo-Adressbuch synchronisieren

Das Dialogfenster Authentifizierung erforderlich öffnet sich mit den Feldern Benutzername (Beispiel: xmuster) und Passwort, die entsprechend auszufüllen sind. 

Mozilla Thunderbird - SOGo-Adressbuch synchronisieren

Das Adressbuch Persönliches Adressbuch wird als verfügbar angezeigt und mit Weiter in Thunderbird eingebunden.

Mozilla Thunderbird - SOGo-Adressbuch synchronisieren

Das Persönliche Adressbuch wird nun in der Liste der Adressbücher angezeigt. Änderungen werden fortan automatisch zwischen SOGo und Mozilla Thunderbird synchronisiert.

Mozilla Thunderbird - SOGo-Adressbuch synchronisieren

CardDAV URL eines SOGo-Adressbuchs ermitteln

Die CardDAV-URL eines SOGo-Adressbuchs kann über die  SOGo-Webschnittstelle ermittelt werden. In der Adressbuch-Ansicht wird das 3-Punkte-Menü rechts neben dem gewünschten Adressbuch (Beispiel Persönliches Adressbuch) ausgewählt. Anschließend wird der Punkt Links zu diesem Adressbuch ausgewählt.

Mozilla Thunderbird - SOGo-Adressbuch synchronisieren

Es werden alle verfügbaren Links zu dem Adressbuch Persönliches Adressbuch angezeigt. Die oberste Adresse ist die geforderte CardDAV-URL (Beispiel:https://sogo.uni-osnabrueck.de/SOGo/dav/xmuster/Contacts/personal/).

Mozilla Thunderbird - SOGo-Adressbuch synchronisieren