Nr. 49 / 2003

19. März 2003 : Streitbarer Intellektueller und großer Schriftsteller - Universität Osnabrück arbeitet an Edition der essayistischen Schriften Heinrich Manns

Er war ein streitbarer Intellektueller und ein großer Schriftsteller. Wie lässt sich eine Figur wie Heinrich Mann in die deutsche Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts einordnen? Und welche Bedeutung hat er heute? Um Antworten auf diese Fragen zu erhalten, erarbeiten Literaturwissenschaftler an der Universität Osnabrück eine vollständige kritische Ausgabe der von 1889 bis 1950 entstandenen Essays und publizistischen Texte des Lübecker Schriftstellers. Sie soll in neun Bänden im Verlag S. Fischer, Frankfurt a. M., veröffentlicht werden. Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) stellt dafür knapp 160.000 Euro bereit.

"Die Ausgabe soll Heinrich Mann in seiner Bedeutung als kulturhistorischer und politischer Autor sowie in der Entwicklung seiner Auffassungen erkennbar machen", erklärt der Osnabrücker Literaturwissenschaftler Prof. Dr. Wolfgang Klein, der vor kurzem auch den Briefwechsel zwischen Heinrich Mann und seinem französischen Freund Félix Bertaux herausgegeben hat. Beabsichtigt sei, der Forschung zu Mann und zur deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts zuverlässige Grundlagen in einem bisher nicht ausreichend erhellten Bereich zu schaffen. "Darüber hinaus möchten wir zu einer differenzierteren Einordnung von Intellektuellen des Mannschen Typus im 20. Jahrhundert beitragen."

Manns Essayistik und Publizistik umfasst über 1.000 Texte und ist auch nach Qualität und Wirkungsintention ein zentraler Teil seines Werks, erläutert Klein. "Die Edition wird, so vollständig wie möglich, die zu Lebzeiten Heinrich Manns veröffentlichten Texte in Gestalt und Reihenfolge der Erstpublikationen wiedergeben und zudem Text- und Wirkungsgeschichten, Varianten, Sachanmerkungen und Register enthalten."

Bereits von 1979 bis 1990 wurde an einer solchen Edition an der Akademie der Künste der DDR gearbeitet. Urspünglich sollte sie im Rahmen der von Sigrid Anger herausgegebenen Gesammelten Werke Manns erscheinen. Fünf Bände liegen in Manuskriptfassungen vor, für die anderen existieren Materialsammlungen in unterschiedlichen Stadien. Vor wenigen Monaten wurde eine Arbeitsstelle an der Universität Osnabrück gebildet. Geleitet wird sie von Anne Flierl; mehrere studentische Hilfskräfte unterstützen die editorischen Arbeiten, die in fünf Jahren abgeschlossen sein sollen.

Weitere Informationen:
Prof. Dr. Wolfgang Klein, Universität Osnabrück,
Fachbereich Sprach- und Literaturwissenschaft, Neuer Graben 40,
Tel. +49 541 969 4196, Fax +49 541 969 4256,
e-mail: wolfgang.klein@Uni-Osnabrueck.DE